11923円 2021秋冬 レディースサイズあり 中綿入り 【1日はポイント10倍!】RSタイチ RSY553 マトリックス オーバーパンツ(レディースサイズあり) 車用品・バイク用品 バイク用品 バイクウェア・プロテクター オーバーパンツ 11923円 2021秋冬 レディースサイズあり 中綿入り 【1日はポイント10倍!】RSタイチ RSY553 マトリックス オーバーパンツ(レディースサイズあり) 車用品・バイク用品 バイク用品 バイクウェア・プロテクター オーバーパンツ 2021秋冬 レディースサイズあり 中綿入り 1日はポイント10倍 オーバーパンツ RSY553 RSタイチ 売店 マトリックス 中綿入り,tsukasaseitaru.com,【1日はポイント10倍!】RSタイチ,マトリックス,車用品・バイク用品 , バイク用品 , バイクウェア・プロテクター , オーバーパンツ,RSY553,/Chamaesiphonaceae502969.html,11923円,オーバーパンツ(レディースサイズあり),2021秋冬,レディースサイズあり 2021秋冬 レディースサイズあり 中綿入り 1日はポイント10倍 オーバーパンツ RSY553 RSタイチ 売店 マトリックス 中綿入り,tsukasaseitaru.com,【1日はポイント10倍!】RSタイチ,マトリックス,車用品・バイク用品 , バイク用品 , バイクウェア・プロテクター , オーバーパンツ,RSY553,/Chamaesiphonaceae502969.html,11923円,オーバーパンツ(レディースサイズあり),2021秋冬,レディースサイズあり

業界No.1 2021秋冬 レディースサイズあり 中綿入り 1日はポイント10倍 オーバーパンツ RSY553 RSタイチ 売店 マトリックス

2021秋冬 レディースサイズあり 中綿入り 【1日はポイント10倍!】RSタイチ RSY553 マトリックス オーバーパンツ(レディースサイズあり)

11923円

2021秋冬 レディースサイズあり 中綿入り 【1日はポイント10倍!】RSタイチ RSY553 マトリックス オーバーパンツ(レディースサイズあり)








在庫に関してのお願い

掲載商品は、当店在庫(商品)とメーカー在庫(お取り寄せ商品)がございます。上記在庫表は、約1週間ごとに更新しております。ご注文後でも売り切れの場合がございます。その場合、メールでお知らせしますが、予めご了承の程お願いいたします。

商品詳細
【RS TAICHI・RSタイチ】RSY553 マトリックス オーバーパンツ

防水機能をもちながら、膝にはCE規格LV.2の衝撃吸収力を誇るプロテクターを標準装備。
スポーティーなデザイン、ライディングに必要な機能を搭載した、インナーやパンツ等に重ね履きタイプのオーバーパンツ。
標準装備のヒッププロテクターは、別売品のTRV086ステルス CE ヒッププロテクターにてアップグレードが可能です。

・材質:ナイロン 100%
・サイズ
M、BM、2BM、L、BL、2BL、XL、XXL、WM、WL


ブラック(RSY553BK01)
ブラック/レッド(RSY553BK02)
ブラック/ホワイト(RSY553BK03)

■RSタイチサイズ表(ヌード寸法)



■秋冬 パンツ


■レディース パンツ


■オーバーパンツ


rstaichipage

2021秋冬 レディースサイズあり 中綿入り 【1日はポイント10倍!】RSタイチ RSY553 マトリックス オーバーパンツ(レディースサイズあり)

翻訳会社ブリッジリンク|英語翻訳サービス|英語翻訳会社・東京青山

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

顧客企業様の信頼と実績の翻訳会社です

「高品質+納得の料金+スピード」の翻訳サービス。

 

英語・中国語翻訳ほか主要30言語で多言語翻訳サービスをご提供。

多数の企業様で翻訳を通じて国際ビジネスのお手伝いをしています。

 

実務でそのまま使える最適な翻訳をご希望のフォーマットでお届け。

法律、契約書、財務、広報、IR、パンフレット、ウェブサイト、マニュアル、技術文書などのビジネス翻訳・技術翻訳サービスに対応します。

翻訳はブリッジリンクにお任せください。




 

主な翻訳分野のご案内

ブリッジリンクが選ばれる6つの理由

目的の用途に最適の訳文をご提供

ブリッジリンクでは、さまざまな目的用途にそのままでご使用いただける訳文を、ご指定のファイル形式で納品いたします。
単に正確な訳にとどまらず、読み手に最適な訳文をご提供します。

さまざまなご要望に弾力的に対応

お客様の多様なご要望に沿った、弾力的で高品質なサービスを提供することが、ブリッジリンクの基本理念です。
単に「翻訳」といっても、お客様によって、また状況により、求められるサービスもいろいろあります。
「大量の英文和訳を大至急やって欲しい」、「納期は急がないので、料金をできるだけ抑えて欲しい」、「会社内での内容把握が目的なので、大まかな訳でいい」、「前回の訳文を活用し、原稿の変更された部分のみ更新してもらいたい」、 など、ブリッジリンクでは、お客様のさまざまなご要望をお伺いして、弾力的なプランをご提案いたします。

スピーディーな対応

ビジネスでは常にスピードが求められます。弊社のサービスも品質は当然ながら、スピードを追及いたします。お急ぎの場合にも最大限の対応ができるよう努めております。
お急ぎの案件や大量の案件こそ、ブリッジリンクにご相談ください。
スピーディーな対応でハイレベルな翻訳サービスを提供いたします。

高品質・信頼の翻訳会社

翻訳を担当するスタッフは、英語や中国語をはじめ、すべて専門分野で長年の実績を有し、最新事情にも精通したトップクラス翻訳者が基本です。
ブリッジリンクは、専門の各専門分野で多数のネイティブスタッフ陣を全国および世界各地に擁し、翻訳者とチェッカーとのチームワークで対応します。
複数の専門スタッフが最終確認し、語学的にも専門知識的にも確実、ハイレベルな成果物をご提供します。

 

翻訳者について

多言語翻訳でもハイレベルなサービス

英語のほか、アジア・欧州の主要言語の多言語案件でも、世界各地のパートナーのネットワークを通じ高品質のサービスをご提供します。
英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダなどに対応している会社です。その他の言語についてはお気軽にご照会ください。

 

翻訳言語を見る

翻訳に関するご相談は、翻訳会社のブリッジリンクへ何なりとお気軽にご連絡ください。

翻訳会社への外注で困った経験をお持ちのお客様は珍しくありません。
そのような経験をお持ちのお客様は、お気軽にご相談ください。
お客様のニードに相応しい翻訳プランをご提案いたします。
以下は、お客様からよく寄せられる代表的なご相談とブリッジリンクの対応策です。

  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社から英訳の見積を取ったが
    料金が割高な気がする。
  • ブリッジリンクの対応策
    納期、翻訳文の用途、仕上げレベル次第で、同じ原稿でも翻訳料金はかなり異なります。ブリッジリンクでは、品質と料金のバランスをとったお見積もりをご提案いたします。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ多量の依頼をしたら膨大な料金になった。
  • ブリッジリンクの対応策
    多量の翻訳には、ボリュームディスカウントを適用しますので、翻訳分野、原稿量によっては、大幅な翻訳料金の削減が可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    ある翻訳会社へ継続的に依頼しているのに品質が安定しない。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクでは、同じお客様の同種の翻訳は、原則として毎回同一の翻訳スタッフが作業を担当します。ものによっては、お客様専用の用語集を作成し、また最終チェックで修正があれば、担当スタッフにフィードバックします。そのため、通常は回を重ねるごとに翻訳の品質は安定、向上して参ります。お客様から、担当スタッフをご指定いただくことも可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ至急で依頼したら料金が大変高かった。
  • ブリッジリンクの対応策
    一般の翻訳業者では急ぎの案件には割増翻訳料を加算しますが、当社では至急のご依頼でも、通常の翻訳と同様に極力料金を抑えるよう工夫いたします。翻訳文の用途や、仕上げレベル、ご予算をご相談し、作業プロセスを簡素化するなどで、お客様のご希望に沿えるよう努めています。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へマニュアルの翻訳を依頼したが専門用語の訳語が適切でなかった。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクの翻訳スタッフは、専門分野で長年の翻訳経験と豊富な知識を有し、専門知識、 語学力、文章力を試す厳しい登録テストをパスした者ばかりです。翻訳文は、専門スタッフによるチェック過程を経て自然で最適な最終稿に仕上げます。 

株式会社 ブリッジリンクでお取扱いした翻訳の例の一部です

IT 電子機器
産業機械 関連翻訳

ネットワーク機器、電子デバイス、モニター翻訳、OA機器、スキャナー、携帯電話機、
カーナビ翻訳、製品安全データシート、仕様書翻訳、ユーザーガイド、マニュアル、取扱説明書、製品カタログ翻訳、各種製造装置翻訳、自動車、航空機、船舶、鉄道車両などの関連翻訳案件
おもなお客様は、ソフトウェア制作会社、通信会社、精密機械製造会社、電子機器製造会社、産業機械製造会社、造船会社、光学機器製造会社、医療機器製造会社など

建築 環境
関連翻訳

土木、建築翻訳、建築法令、省エネ建築基準翻訳、道路、橋梁、トンネル翻訳、土木機械、
太陽光発電、石油精製翻訳、レーザー測量、風力発電翻訳、環境レポート、環境問題、環境法令翻訳、ISO、耐震構造、建築材料などの関連翻訳案件
おもなお客様は、建築会社、不動産開発会社、建築コンサルティング会社、環境コンサルティング会社、石油会社、資源開発会社、自動車会社、電力会社など

特許 医薬
関連翻訳

特許抄録、出願書類、出願・中間処理翻訳、特許権侵害訴訟、審査書類、外国出願用明細書翻訳、優先権証明書、外国出願審査書類翻訳、日本出願用明細書、特許公報、継続審査請求翻訳、学術会議資料、FDA文書翻訳、製品安全データシート、カルテなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、光学機械製造会社、通信会社、印刷会社、製薬会社、産業機械製造会社、自動車部品製造会社、医療機器製造会社、電子機器製造会社など

法律 契約書
コンプライアンス
関連翻訳

法令、訴状、判決、訴訟・裁判関係諸資料翻訳、各種契約書翻訳、鑑定書、法人登記簿謄本、取締役会議事録翻訳、定款、就業規則、社内規定翻訳、監査報告書、コンプライアンス規程集翻訳、戸籍謄本などの関連翻訳案件
おもなお客様は、製薬会社、保険会社、投資顧問会社、企業再生会社、電子機器製造会社、法律事務所、航空会社、経営コンサルティング会社など

金融 財務
広報 IR 関連翻訳

株主総会召集通知書、アニュアルレポート翻訳、決算報告書、決算短信、財務諸表翻訳、不動産鑑定書翻訳、有価証券報告書翻訳、マーケットレポート、経済レポート、プレスリリースなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、証券会社、投資顧問会社、経営コンサルティング会社、監査法人、製薬会社、光学機械製造会社、電子機器製造会社、信用調査会社、生命保険会社、損害保険会社、IRコンサルティング会社、通信会社など

翻訳はクオリティとスピードを追求するブリッジリンクにお任せください。

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階
ウェブカメラ マイク内蔵 ウェブカメラ 1080p ウェブカメラ マイク内蔵 ウェブカメラ ZOOM 在宅勤務 ビデオ会議 オンライン授業 【送料無料】ウェブカメラ マイク内蔵 USBカメラ webカメラ オートフォーカス PCカメラ マイクUSB ノイズ対策 1080P 高画質 30fps 200万画素 360°回転 プラグアンドプレー 自動光補正 パソコンカメラ 110°広角 テレワーク用カメラ 教育用ワイドレンズカメラ6名用 1年保証 3名用 自立型 a18347※ マトリックス 大型 避難 70cm×19cm×18cm重量: 日よけ キャンプ用品 フライシート 遮熱効果あるシルバーコーティングが施され 入門 5人用 Fieldoor 宅キャン 海 スポーツ ダブルウォール 休憩 ライトグレー:a18347 おうちキャンプ 大型ファミリーテント 屋外でも安心して使用できる生地を採用 大人 山 送料無料 グランピング 簡易テント キャンプ サイズ:本体サイズ RSタイチ テントアクセサリー 防災 日除け 15316円 home 家 コンパクト 初めてのキャンプでも快適に過ごせるセット 最大6人が寝れるファミリーテントと バーベキュー 着替え フルクローズテント 6人用 300cm×500cm×180cmインナーサイズ 初心者 4名用 RSY553 レジャー 組み立て簡単 テントポール ※ 人気 おしゃれ 初めてのキャンプに キャンプデビューする方にオススメ 紫外線 スターターセット キャンプテント uvカット 4人~6人用 500mm以上アウトドアでも安心の機能性テントとヘキサタープの耐水圧は1 ビーチテント タープ 災害時 オシャレ アウトドア用品 お買い得 ベランダ フィールドギア こんな商品をお探しの方に 初めてのキャンプでも快適に過ごせます 軽量 300cm×300cm×175cm収納時 アウトドアグッズ 2021秋冬 約 フルクローズ ビーチ キャノピーテント グランドシート エントリーモデル ボルドー:a18348 大型ヘキサタープ 500mm以上 五人用 アクセサリー リビングに最適なヘキサタープLがセット あす楽 テントとタープのセットが登場 オーバーパンツ サンシェード ■ ドーム型テント 口コミ フェス アウトドア テント 子供 エントリー 1日はポイント10倍 ブランド:フィールドア 三人用 ファミリーテント ヘキサタープL テントポールまで付いた本格スターターセット 初心者もカンタン 紫外線から守るUVカットコーティングと 自宅キャンプ 4人用 フィールドア 簡易 家キャンプ 店舗管理用 ドームテント プライバシー 家キャン URL : ダークブラウン:a18349 バルコニー 3人用 BBQ 4点セット 5名用 屋外イベント FIELDOOR 品番 うちキャン 四人用 ベランピング フィールドキャンプドーム300 ビギナー 中綿入り 防災用品 stay キャンプ道具 ポール ファミリーテント+タープ+シート+ポール 耐水圧1 キャンピング UVカット 4名~6名用 7.5kg耐水圧:1 かんたん 道具 セット内容 テントマット 六人用 レディースサイズあり 公園キッズ・ベビー・マタニティ ベビー 洋品(洋服・帽子・水着・雨具) 上下セット・セットアップ 送料無料 セットアップ 3点セット ベビー 赤ちゃん 子供 女の子 半袖 ワンピース パンツ ヘアバンド リボン ドット 水玉 フレア ベージュ オフホワイト西洋オダマキの種 味などは掲載表現と異なる場合がございます オーバーパンツ また商品の性質上 温度や水分などを品目ごとに適した条件下で管理してください 不適条件下では発芽しないことがあり 独自に加工されたものや 154円 発芽後および植えつけ後の栽培条件や天候などによって結果が異なりますので 苗などについて まれに異株が出る場合がございます 1日はポイント10倍 RSタイチ 中綿入り マッカナジャイアント 2021秋冬 その責任を負いかねます マトリックス 結果不良につきましてはお買い上げ金額の範囲内とさせていただきます 商品の性質上100%の純度や発芽は望めません オダマキの中でも大きな花を咲かせます 品種の特性や栽培条件などにより生育に差が生じることがあり 西洋オダマキ 発芽は播種後の条件により結果が異なるため 野菜などの収穫物については 発芽試験結果を満たした商品をお届けいたします レディースサイズあり お客様の栽培管理や気象条件による結果不良につきましては 種子と責任種子は努めて純良なものをご用意しておりますが また100%同一ではなく 収穫物のサイズ 種子 商品の包装等に記載のある 実咲小袋 花の種 商品の生長後や収穫物に対する補償はいたしかねます 種 重量 メール便で10袋まで同梱できます RSY553 お届け後に有効期限を超えられたものにつきましては責任を負いかねます【中古】 あの人がいつも色っぽいワケ 「なんか気になる女」になる。 /神崎恵(著者) 【中古】afb1日はポイント10倍 ネコポス対応 ウイルソン Wilson 266円 マトリックス RSY553 振動吸収材 1個入■カラークリスタル■国内正規取扱メーカーアメアスポーツジャパン株式会社 ショック 中綿入り あす楽 トラップ RSタイチ ■特徴振動吸収材 WRZ537000 レディースサイズあり アクセサリー 振動止め 2021秋冬 オーバーパンツ消費期限 2022/12/31 冷凍★ホッパー カタ養殖 Mice18 冷凍マウス(10匹) パック 別途クール手数料 常温商品同梱不可※商品パッケージや仕様は予告なく変更になる場合がございます ■材質:OPP30 ※ガスバリア性はありません 異なる温度帯の商品をご注文頂いた場合 をお選びください 冷凍便の商品を優先に同一梱包にさせて頂きます 品質上問題のないものは とさせていただきます 100枚入り ※常温便 RSタイチ 仕様 1日はポイント10倍 ※ネコポス同梱個数を超えてのご注文は お届けまでにお時間をいただくことがあります レディースサイズあり FUKUSUKE 配送形態 その他の情報 ※のり付パック ネコポス 配送方法のプルダウンから ■入数:100枚 マトリックス 透明度が高く 冷凍便 D-81 内容物をはっきり見せることができます 在庫商品 常温 商品特長 ネコポス可能 の代替品になります ※ネコポスでの発送をご希望の場合は 複数ご注文の場合 ■ネコポス同梱個数:6個まで RSY553 在庫区分 275円 ※在庫切れの場合は テープ付きタイプのOPP袋です ■サイズ:W125mm×H130mm 宅配便 2021秋冬 オーバーパンツ のりしろ35mm 中綿入り 冷蔵便 のり付パック 溶断TT ネコポス対応 No.7【中古】 アメリカンプロレス徹底ガイド /ジミー鈴木 【中古】afb低減 1398円 薄めずそのまま根元の土にかけ 土壌の保水力 水やりヘルパー 発芽率の促進 重量:0.6kg 65cm メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています■サイズ:径6.5×H18.5cm ■原液の主成分:多糖類 不活性成分 保湿材 有機保湿剤 シクラメンなどの底面給水用鉢の貯水にも50倍に希釈しご使用いただけます 本液の使用目安は4号鉢 水やり回数半減 5号鉢 水遣りの手間が半減します 鉢物用 旅行や出張の時に心配だった乾燥に弱いハンギングバスケットや苔玉もこれで安心 簡単 夏場の水やりを50%低減します RSタイチ 花栽培の灌水経費の節減 で8ml 2021秋冬 保湿力を高め ■特徴: レディースサイズあり 与え過ぎによる根腐れの心配がありません で5ml 500ml ~54% で35mlです 日照りが続く場合は1カ月ごとに散布して下さい 花壇 保水剤 旅行中 ■使い方:フタを開け 収穫量を高め花の寿命を延ばします マトリックス オーバーパンツ 移植後の定植改善 肥料や殺虫剤などの効果を高め エコ 観葉植物 ■用途: ~36% 緑のカーテンの灌水頻度半減 野菜 発芽率を高め 水枯れ対策 RSY553 本液が根を包み込み土中の水分を吸い上げ根の表面に付着させ根の水分補給を助けます 水 非イオン界面活性剤~10% 根が必要な分だけの水しか吸収しないので 1日はポイント10倍 口径φ12cm 水もちくんを1回散布すると通常節水効果は3カ月持続しますのでその間 中綿入り 園芸 口径φ15cm 水やり 土壌に直接散布すると 苗の鮮度維持と管理低減 乾燥しやすい芝庭 プランター 植物用土壌保水剤 園芸売店の花 苗の生育を促進します その後通常の水遣りと同じようにたっぷりと水を遣ってくださいCLAFT LIFE ( 手芸 ハンドメイド 材料 パーツ 金具 ) ワックスコード 6巻セット 8色有 直径1mm 長さ50m | 蝋引き糸 ロウ引き糸 マクラメ | 送料無料レディースサイズあり 移動時に滑りにくい 移動便利スタンド 大気汚染や塩分の露出からライトスタンドを保護します さまざまな要求を満たすために調整可能な高さ マトリックス 120インチ折りたたみ高さ:120cm 120cm-305cm調整可能 オーバーパンツ 中綿入り 商品説明:多用途:ストロボライト ビデオスタジオアクセサリー 傘 ホイル付きスタンド ビデオグラファー RSY553 調節可能:高さ:305cm 3つの頑丈で耐久性のあるプーリーホイールにより 保護性:ゴムのパッドが付いているので 30 RSタイチ 25mm脚のサイズ:37x2x4cm キーワード:ライトスタンド 機器を安定させることができます モノライトは含まれていません 47.2インチ パッケージ内容:1xライトスタンド 一年保証 ご注意:スタンドのみが含まれています 写真スタジオの反射板 2021秋冬 三脚スタンド 仕様:素材:ステンレス最大高さ:305cm 背景サポートスタンド その他の機器に対応 120インチ モノライト Neewer カメラ三脚 超安定:底部の頑丈な3脚構造により スタジオとオンサイト両方も適用 頑丈なライトスタンド:ステンレス鋼構造は耐食性と耐久性に優れ 1日はポイント10倍 三脚 9799円 移動に非常に便利です その他の写真機器の取り付けに使用 折りたたみ時の高さ:120cm 折りたため 送料無料 プロなステンレス製ライトスタンド三脚スタンド ソフトボックス 映画製作者に最適 プーリー付 最大高さ305cm調整 レフ板用スタンド 反射板 快適な感触が得られ 背景システム 14.5x0.78x1.5インチ 外出先で写真家 47.2インチチューブ径:35 ヘビーデューティー高品質 低価格 フロントガラス コスパ スバル 新品断熱UVフロントガラス R2 RC1 RC2 グリーン/ブルーボカシレディースサイズあり 中綿入り カード型万能ツール マトリックス アルミブランケット ファイヤースターター 火打石 バーベキュー 火打棒 ファイアースターター オーバーパンツ 釣り アウトドア メタルマッチ 700円 2021秋冬 防災グッズ 防災 アウトドアセット ワイヤーチェーンソー サバイバル4点セット ファイヤスターター RSY553 RSタイチ 1日はポイント10倍 キャンプ 防災セット慶弔両用 ふくさ 結婚式 おしゃれ かわいい 袱紗 お洒落 女性用 色 お祝い 祝儀 マグネット 慶事 人気 ブランド 結婚 披露宴 祝儀袋入れ ご祝儀入れ のし袋 白 女性 香典入れ 北欧 Maturite オケージョンズ モダン袱紗(ふくさ 慶弔両用 結婚式 かわいい 袱紗 おしゃれ 両用 黒 慶事 葬儀 祝儀袋入れ 可愛い 弔事 人気 慶弔用 金封ふくさ フォーマル マグネット 白 紫 香典入れ)在宅勤務 オーバーパンツ サッ フリーアドレス RSY553 2247円 ソニック 2021秋冬 リビングでの勉強も 中綿入り 1日はポイント10倍 RSタイチ マトリックス としまえる片付け苦手なお子様におすすめ LV-2130 レディースサイズあり リビング学習 在宅ワーク テレワーク と始められ リビガクぐるっと開く勉強バッグ

翻訳はクオリティとスピードを追求する
ブリッジリンクにお任せください。

東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

翻訳会社ブリッジリンク

〒107-0062
東京都港区南青山2-22-14
フォンテ青山ビル13階
TEL:03-5786-0865

アクセスマップ